Кириллические домены – «за» и «против» покупки
Кириллические домены – это доменные имена, которые состоят из букв кириллицы, например, лит-студия.рф. Они были введены в 2010 году с целью сделать интернет более доступным для русскоязычных пользователей. Но насколько оправдано их использование сегодня? Давайте разберемся.
И начнем с вопроса: почему для кириллического домена России выбрали именно «.РФ», а не «.РУ»? Ведь аббревиатура «РУ» кажется более логичной. Ответ кроется в технических ограничениях. Для создания кириллического домена требовалось использовать хотя бы один символ, отличный от латиницы. Буква «Ф» стала этим отличительным знаком, чтобы избежать путаницы с национальным доменом Парагвая — «.PY» (.py), который при беглом взгляде легко спутать с кириллическим «.РУ».
Преимущества выбора кириллических доменов
Кириллические домены, позволяющие использовать буквы русского алфавита в адресе сайта, предлагают ряд преимуществ, которые делают их привлекательным выбором для определенных категорий владельцев сайтов.
- Понятность для русскоязычной аудитории: кириллические домены мгновенно понятны и легко запоминаются пользователям, для которых русский язык является родным. Это устраняет языковой барьер и делает сайт более дружелюбным для целевой аудитории. Это особенно актуально для локальных бизнесов, работающих в основном с русскоязычными клиентами. Например, название сайта о садоводстве в домене «сад-огород.рф» будет понятнее и ближе целевой аудитории, чем «garden-kailyard.ru».
- Возможность использовать ключевые слова: вхождение ключевых слов в доменное имя может дать небольшое преимущество в SEO-продвижении, так как поисковые системы учитывают доменное имя при ранжировании сайтов. Например, домен «доставка-пиццы-воронеж.рф» будет более понятен поисковикам, чем нейтральный «pizza-delivery-voronezh.ru».
- Уникальность и оригинальность: кириллические домены пока не так распространены, как домены в зоне .com или .ru, что позволяет выделиться среди конкурентов и создать более запоминающийся бренд. Оригинальное название на кириллице может стать дополнительным инструментом брендинга, особенно если в нем обыгрывается название компании или ее специализация.
Недостатки кириллических доменных имен для сайта
Несмотря на ряд преимуществ, кириллические домены имеют и свои недостатки, которые могут стать решающим фактором при выборе доменного имени для сайта.
- Сложности с набором: пользователи, не имеющие русской раскладки клавиатуры, столкнутся с трудностями при вводе адреса сайта. Это может стать препятствием для привлечения иностранной аудитории.
- Ограниченная узнаваемость за пределами России: кириллические домены менее узнаваемы за рубежом, что может негативно сказаться на продвижении сайта на международном рынке.
- Риск путаницы с латиницей: некоторые буквы кириллицы визуально похожи на буквы латиницы, что может привести к ошибкам при вводе адреса сайта и потере трафика.
- Проблемы с Punycode: кириллические домены отображаются в адресной строке браузера с использованием Punycode – специального кодирования, которое преобразует кириллические символы в последовательность латинских букв, цифр и дефисов например, xn—-htbkcl2bfcj6j.xn--p1ai, такие ссылки выглядят некрасиво, сложно воспринимаются и запоминаются, а также создают неудобства при копировании и вставке в мессенджеры, документы или социальные сети. Некоторые пользователи могут с недоверием относиться к сайтам с Punycode в адресе, считая их подозрительными или непрофессиональными.
Итак, какой домен выбрать?
Если ваш сайт ориентирован исключительно на русскоязычную аудиторию и вы хотите подчеркнуть свою принадлежность к русскоязычному сегменту интернета, то кириллический домен может стать интересным решением. Вы можете использовать его на визитках и в рекламных материалах, сделав акцент на национальной идентичности.
Однако, если вы планируете привлекать международную аудиторию или ваш бизнес выходит за рамки русскоязычного рынка, то лучше выбрать домен в зоне .ru. Эти домены более универсальны, узнаваемы и не вызовут трудностей у пользователей из разных стран.
Также оптимальным решением может стать использование обоих вариантов: зарегистрируйте как кириллический домен (например, лит-студия.рф), так и его латинский аналог (например, lit-studio.top) и «склейте» их, настроив перенаправление. Сделайте латинский домен основным для сайта, а кириллический используйте на визитках и для русскоязычной аудитории.
В любом случае, перед регистрацией домена важно тщательно взвесить все «за» и «против», учитывая специфику вашего бизнеса и целевую аудиторию.